misirlou in greek

Misirlou Μισιρλού - Ancient Greek Style - YouTube The well known song performed in the style of Ancient Greece's musical style.

Ah, Misirlou, magiki ksotiki omorfia, trela tha mou ‘rthei, den ipofero pia, ah, tha se klepso mes’ ap’ tin Arapia. Mavromata Misirlou mou treli

Misirlou (Μισιρλού), due to the suffix "ou", is the feminine form (in GreekThe earliest known recording of the song was by the The rebetiko version of the song was intended for a Greek The song's Oriental melody has been so popular for so long that many people, from The dance was first performed at a program to honor America's allies of World War II at It has been a staple for decades of dances held at The Misirlou dance also found its way into the Armenian-American community who, like the Greeks, were fond of In 1994, Dick Dale's version of "Misirlou" was used on the soundtrack of the Joel Whitburn's Pop Hits 1940-1954, Record Research 1994 Translation of 'Μισιρλού (Misirlou)' by Glykeria (Γλυκερία) from Greek to English Misirlou (Μισιρλού), due to the suffix "ou", is the feminine form (in Greek ) of Misirlis (Μισιρλής- a surname) which comes from the Turkish word Mısırlı, which is formed by combining Mısır ("Egypt" in Turkish, borrowed from Arabic مِصر‎ Miṣr) with the Turkish -lı suffix, literally meaning "Egyptian". • Alkis Raftis: Encyklopedia of Greek dance. Therefore, the song is about an Egyptian woman. Misirlou – Lyrics in Greeklish. Greek Dance Theatre "Dora Stratou", Athen 1995, ISBN 960-7204-11-5.

Misirlou mou, i glikia sou i matia floga mou ‘hei anapsei mes stin kardia, ah giahabibi, ah gialeleli, ah ta dio sou heili stazoune meli, oime.